Terms and Conditions

A. GENERAL PROVISIONS

Article 1 Scope and Definitions

1. These general terms and conditions apply to all (legal) actions of CIJ Borculo BV, such as offers, agreements, or acceptances of assignments under (framework) agreements, and take precedence over the general terms and conditions of the customer, even if CIJ Borculo BV has not explicitly rejected their applicability. Any reference by the customer to its own purchasing, tendering, or other terms and conditions is not accepted by CIJ Borculo BV.

2. In addition to and supplementary to paragraph 1, these general terms and conditions apply if the customer has accepted their applicability in previous agreements with CIJ Borculo BV.

3. The customer accepts the applicability of these general terms and conditions to all future transactions with CIJ Borculo BV.

4. The following capitalized terms used in these general terms and conditions shall have the meanings assigned to them below:
a) Agreement: the agreement between the customer and the technical contractor to which these general terms and conditions apply.
b) Work: the entirety of design, installation, and maintenance work—including the delivery of goods and services—that CIJ Borculo BV must perform to ensure that the technical installation, upon completion and, if agreed, during the maintenance period, meets the requirements arising from the Agreement.

Article 2 Offer

1. Offers made by CIJ Borculo BV are non-binding: they may revoke their offer shortly after receipt of the customer’s acceptance, unless the offer includes an acceptance period and that period has not yet expired.

2. The content of all offer documents—such as drawings, descriptions, or specifications—is as accurate as possible but not binding.

3. The customer must treat the information in the offer documents as confidential and may not use it for their own purposes or the purposes of third parties, nor disclose it to third parties. The provisions in Article 4, paragraph 20, of these conditions apply accordingly.

4. If no Agreement is concluded based on the offer documents, all such documents must be returned immediately to the technical contractor, at the customer’s own cost and risk, upon first request.

5. If no Agreement results from an offer made by CIJ Borculo BV, CIJ Borculo BV is entitled to a reasonable compensation from the customer for the costs associated with the offer, such as the costs of design or estimation, in accordance with Article 7:405 of the Dutch Civil Code. Payment of the due offer costs must be made within two weeks of the date of the relevant invoice.

Article 3 Obligations of CIJ Borculo BV

1. Unless stated otherwise in the Agreement, CIJ Borculo BV must take out insurance as required by the nature and scope of the Work and according to industry conventions, without prejudice to the provisions of Article 5, paragraphs 1 and 2. The customer, their authorized representatives, and/or other third parties engaged by the customer are not included as co-insured parties under CIJ Borculo BV’s insurance.

2. CIJ Borculo BV shall ensure that the customer, upon request, receives timely written proof of the existence and content of the insurances referred to in paragraph 1.

3. CIJ Borculo BV is obligated to warn the customer if the specifications, instructions, agreements, or the information, data, or goods provided by or on behalf of the customer, or the changes ordered by the customer, contain such evident errors or defects that proceeding with the Work without warning would be unreasonable.

4. However, CIJ Borculo BV is not obligated beyond a general assessment of the information, designs, drawings, calculations, and specifications provided by or on behalf of the customer, based on installation industry standards. The inspection of goods to be delivered by the customer will be limited to a visual inspection for external damage, where reasonably possible for packaged goods, and verification of numbers, dimensions, and packing lists.

5. CIJ Borculo BV will make every effort to carry out the Work to the best of its abilities; however, the extent of its obligations also depends on the degree of involvement and influence of the customer and/or third parties engaged by or on behalf of the customer.

6. CIJ Borculo BV must do whatever is required by law, reasonableness, fairness, or custom based on the nature of the Agreement.

7. CIJ Borculo BV ensures that it is aware of the legal regulations and official directives relevant to the Work, as well as specific technical or industrial standards.

8. CIJ Borculo BV must carry out the Work in such a way that the installation meets the requirements set out in the Agreement. These requirements include those arising from the normal intended use of the installation, and also those arising from any special use, but only if the latter has been recorded in writing in the Agreement.

9. CIJ Borculo BV will inform the customer upon request and at any reasonable time about the execution of the Work and will grant access to the worksite at an agreed time. If agreed, CIJ Borculo BV will demonstrate compliance with the Agreement’s requirements through an inspection plan, protocol, logbook, report, or statement.

General Terms and Conditions of Delivery

10. CIJ Borculo BV shall, at its own expense, repair any damage to the installation or any part thereof that occurs during and as a result of or in connection with the execution of the Work before delivery, unless this damage was not caused by CIJ Borculo BV or it would otherwise be unreasonable for such damage to be at its expense, without prejudice to the parties’ liability under the Agreement or the law. The customer may instruct CIJ Borculo BV, by means of a change under Article 13, to repair damage to the installation that is not at CIJ Borculo BV’s expense.

11. CIJ Borculo BV shall make every reasonable effort and, upon request, timely provide all rights from warranties granted to it by independent auxiliary persons regarding the installation or parts thereof.

12. CIJ Borculo BV shall ensure that the customer, upon request and in good time, receives information regarding the ratio between labor and materials used in its offer, as well as its payment behavior in the context of the chain liability law and VAT reverse charge mechanism.

13. CIJ Borculo BV shall make every reasonable effort and, upon request, timely provide instructions for commissioning and keeping the installation operational.

14. CIJ Borculo BV is obliged to treat all customer data confidentially, insofar as such data is disclosed to CIJ Borculo BV as confidential, and to ensure that its personnel respects this confidentiality. (RVA 4.2)

15. CIJ Borculo BV declares that it will carry out all activities impartially, and that its impartiality will not be compromised in any way, including through private interests. (RVA 4.1)

Article 4: Obligations of the Customer

1. The customer shall ensure that CIJ Borculo BV receives all (technical) information, data, decisions, and changes necessary to enable CIJ Borculo BV to carry out the Work in accordance with the Agreement in a timely manner. The customer is responsible for the accuracy and completeness of this information, data, decisions, and changes.

2. The customer shall ensure that CIJ Borculo BV receives all goods, which according to the Agreement are to be provided by or on behalf of the customer, in a timely manner. The customer is responsible if these goods are defective or unsuitable.

3. The customer shall indemnify CIJ Borculo BV against third-party claims related to the information, data, decisions, changes, and goods referred to in paragraphs 1 and 2.

4. The customer shall ensure that CIJ Borculo BV receives all permits, exemptions, decisions, or approvals required for setting up the Work or using the installation—where agreed that these shall be provided by or on behalf of the customer—in a timely manner. CIJ Borculo BV shall, to the best of its ability, provide the necessary assistance to the customer in obtaining these. If the customer fails in this obligation, CIJ Borculo BV may terminate the Agreement under Article 11(5) and claim damages.

5. The customer shall provide timely, free access to and availability of the site, building, and location where the Work is to be performed, under clean, safe, and healthy conditions, and provide appropriate storage facilities.

6. The customer is responsible for the condition of the buildings/locations and the installations or parts thereof around, underneath, within, or above where the Work is to be performed, as well as for any conditions that hinder or severely obstruct the execution of the Work. The customer must timely warn CIJ Borculo BV and its personnel of any hazardous situations.

7. The customer shall ensure that CIJ Borculo BV has timely, free access to the required (utility) services at the locations where the Work is performed, including electricity, (drinking) water, gas, compressed air, telecom, or sewer connection.

8. The customer is responsible for connecting the installation to public networks. CIJ Borculo BV shall, to the best of its ability, assist the customer with the necessary application procedures for this connection.

9. The customer shall timely provide information regarding the nature and content of the work of subcontractors and other third parties engaged by him, the expected timing of such work, and coordinate accordingly so that CIJ Borculo BV can account for this in its offer. The customer is solely responsible for coordinating these activities, unless otherwise agreed.

10. The customer is responsible for delays and/or costs caused by the work of subcontractors, insofar as these cannot be attributed to CIJ Borculo BV. Damage to the installation caused by subcontractors’ activities is at the customer’s expense.

11. The customer is obliged to notify CIJ Borculo BV in writing and within a reasonable time if he has observed or should reasonably have observed any shortcomings by the technical contractor.

12. The customer is liable for (soil) contamination, environmentally hazardous substances, and/or bacteria discovered during the execution of the Work, such as asbestos or legionella. The customer may instruct CIJ Borculo BV to remove such contamination, substances, and/or bacteria through a change under Article 13. Regardless of whether CIJ Borculo BV executes this assignment, it is entitled to an extension of time and/or cost reimbursement under Article 12.

13. The customer is responsible for goods he has prescribed or that must be procured from a prescribed supplier, as well as for their non-delivery or late delivery.

14. The customer is responsible for auxiliary persons such as subcontractors or suppliers he has prescribed. CIJ Borculo BV is not obliged to contract such independent auxiliary persons if the customer does not agree to their contract terms. If the prescribed auxiliary person does not perform, fails to do so on time, or performs inadequately, CIJ Borculo BV is entitled to an extension of time and/or cost reimbursement under Article 12.

15. The customer is responsible, outside CIJ Borculo BV’s working hours, for the goods and property of the technical contractor, such as materials, equipment, or tools, that are brought to the work site.

16. The customer is responsible for delays and/or costs resulting from compliance with statutory regulations and governmental decisions, as well as special regulations such as technical and industrial standards that are amended or come into effect after the offer was made.

General Terms and Conditions of Delivery

17. The customer is not permitted to give CIJ Borculo BV, its personnel, or its auxiliaries any instructions unrelated to the Work or contrary to the nature of the Agreement. The customer must disturb the activities of the technical contractor as little as possible.

18. The customer allows CIJ Borculo BV to place signs indicating its name and business or advertising on fences and enclosures that serve to close off the building or areas where the Work is being performed, as well as elsewhere on the worksite.

19. The customer is obliged to accept all goods of CIJ Borculo BV, as well as their own goods that are to be delivered under the Agreement, as soon as they are made available.

20. The customer is obliged to treat all (business) data of CIJ Borculo BV and all information received from the technical contractor in connection with the Agreement as confidential. The customer is prohibited from using or disclosing this data and information for their own use or that of third parties. In the event of a breach of this obligation, the customer shall forfeit an immediately payable and non-negotiable penalty of €100,000.00, without prejudice to CIJ Borculo BV’s right to claim additional compensation.

21. The customer shall pay all amounts owed to CIJ Borculo BV according to the agreed payment schedule, even if the customer is entitled to compensation under Article 16.

22. Due to exposure risks and the safety of our employees, all delivered devices must be pressure- and gas-free when delivered/presented to CIJ Borculo BV.

Article 5 – Insurance by the Customer

1. The customer is required to obtain and maintain a standard CAR insurance policy or an equivalent customary insurance policy in which CIJ Borculo BV (including any subcontractors and auxiliaries engaged by CIJ Borculo BV for the performance of the Agreement) is listed as co-insured, if CIJ Borculo BV’s work serves the operation of the customer’s business, unless otherwise agreed in writing.

2. In the case of export of products and installations—which include goods developed and/or supplied by CIJ Borculo BV—to the USA, Canada, or territories subject to their laws, the customer must timely notify CIJ Borculo BV and obtain and maintain the usual liability insurance policies on behalf of all parties involved in the development, production, or creation of these products and installations. These insurances may not be cancelled or changed without prior written permission from CIJ Borculo BV.

3. The customer must ensure that CIJ Borculo BV receives written proof of the existence and content of the insurances mentioned in paragraphs 1 and 2 as soon as possible.

Article 6 – Prohibition on Hiring Personnel and Temporary Staff

1. During the term of the Agreement and for one year after its termination, the customer is not allowed to employ or otherwise engage any personnel of the technical contractor involved in the execution of the Agreement.

2. In case of secondment, the customer is not allowed to employ or otherwise engage the seconded persons during the term of the secondment and for one year after it ends.

3. In the event of a breach of the obligations in paragraphs 1 and 2, the customer shall owe an immediately payable and non-negotiable penalty of three gross annual salaries of the concerned employee.

Article 7 – Retention of Title

1. All goods intended for the Work, such as materials or components, shall become the property of the customer only after all financial obligations under the Agreement—including any amounts due due to default—have been fulfilled.

Article 8 – Time Periods

1. CIJ Borculo BV is not obliged to begin its Work until it has received all necessary information, data, or goods as referred to in Articles 4 and 5, and the agreed advance payment has been received. CIJ Borculo BV is entitled to start earlier or deliver earlier, unless otherwise agreed in the Agreement.

2. Unless explicitly agreed otherwise, deadlines are estimated to the best of CIJ Borculo BV’s knowledge and will be observed as much as possible. Mere exceeding of a stated deadline does not constitute default. If a delay is anticipated, the technical contractor and customer will consult each other as soon as possible.

Article 9 – Inspection, Acceptance, and Delivery

1. The customer is entitled to verify through inspections, trials, or tests whether the Work and its results meet the requirements set forth in the Agreement.

2. Such verification by or on behalf of the customer shall be carried out, after consultation with CIJ Borculo BV (unless agreed otherwise), at the customer’s expense and risk. CIJ Borculo BV will reasonably cooperate in such verification.

3. When exercising their right to verify, the customer must minimize disturbance of the Work. The customer is responsible for delays and/or costs resulting from such verification that are not attributable to CIJ Borculo BV. Damage to the installation resulting from verification is at the customer’s expense.

4. As soon as CIJ Borculo BV has declared that the results of the Work are ready for acceptance, and the customer does not inspect and either accept them (with or without reservations) or reject them with specification of defects within the deadline set by CIJ Borculo BV, the results of the Work shall be deemed tacitly accepted.

Algemene Leveringsvoorwaarden

5. Kleine gebreken die vóór een nog volgende betalingstermijn kunnen worden hersteld, mogen geen reden tot weigering zijn, mits zij de ingebruikneming van de installatie niet in de weg staan.
6. Na de aanvaarding worden de resultaten van de Werkzaamheden als opgeleverd beschouwd. CIJ Borculo BV is bevoegd de oplevering te verdelen in een aantal deelopleveringen.
7. Worden de resultaten van de Werkzaamheden door de klant (stilzwijgend) aanvaard, dan wordt als het tijdstip van aanvaarding aangemerkt
de dag van de in lid 4 bedoelde kennisgeving.
8. Op verzoek van de klant kan de aanvaarding van de resultaten van de Werkzaamheden ook zonder de kennisgeving krachtens lid 4 plaatsvinden. Hiertoe deelt de klant CIJ Borculo BV schriftelijk mee de Werkzaamheden als aanvaard te beschouwen. De datum van verzending van deze mededeling geldt als het tijdstip van aanvaarding.

Artikel 10 Vervroegde ingebruikneming

1. Indien de klant de installatie of delen daarvan in gebruik wenst te nemen vóór de geplande oplevering, volgen partijen de in artikel 13 (wijzigingen) vastgelegde procedure. De klant dient vóór de datum van deze vervroegde ingebruikneming de Werkzaamheden met betrekking tot
de installatie of delen daarvan die hij eerder in gebruik wenst te nemen goed te keuren en voor voltooid te ondertekenen. Indien klant dit
achterwege laat en de installatie niettemin in gebruik neemt, wordt de installatie geacht te zijn goedgekeurd en voltooid.
2. Met betrekking tot artikel 16 (aansprakelijkheid) zal een dergelijke ingebruikneming als oplevering worden beschouwd. Schade die bij ingebruikneming als bedoeld in lid 1 van dit artikel aan de installatie ontstaat, komt voor rekening van de klant.

Artikel 11 Schorsing, ontbinding en opzegging

1. De klant is bevoegd de Werkzaamheden te schorsen. Hij is verplicht dit schriftelijk en onder vermelding van de gronden mee te delen en
met bekwame spoed met CIJ Borculo BV in overleg te treden omtrent de gevolgen.
2. Indien CIJ Borculo BV ten gevolge van de schorsing gepaste voorzieningen of maatregelen moet treffen, heeft hij recht op termijnverlenging en/of kostenvergoeding krachtens artikel 12.
3. Worden de Werkzaamheden of enig deel daarvan geschorst of vertraagd en is dit CIJ Borculo BV niet toe te rekenen, dan is de klant
verplicht om, berekend naar de stand van de Werkzaamheden, aan CIJ Borculo BV alle verrichte Werkzaamheden te vergoeden, alsmede alle redelijkerwijs gemaakte en nog te maken kosten, voortvloeiend uit verplichtingen die CIJ Borculo BV reeds is aangegaan
met het oog op de verdere vervulling van de Overeenkomst, berekend vanaf het moment van het intreden van de schorsing of vertraging.
4. Als de Werkzaamheden gedurende meer dan twee maanden zijn geschorst of vertraagd, is CIJ Borculo BV bevoegd de Overeenkomst
te ontbinden.
5. Indien de klant surséance van betaling heeft aangevraagd, in staat van faillissement is verklaard of in de nakoming van de Overeenkomst is
tekortgeschoten, is CIJ Borculo BV gerechtigd de Overeenkomst te ontbinden.
6. De klant is te allen tijde bevoegd de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk op te zeggen.
7. In de gevallen bedoeld in de leden 4 t/m 6 is de klant verplicht om de vaste prijs die in de Overeenkomst is vastgelegd te betalen, verminderd met de besparingen die voor CIJ Borculo BV uit de opzegging voortvloeien. Indien de prijs afhankelijk was gesteld van de werkelijke door CIJ Borculo BV te maken kosten, wordt de door de klant verschuldigde prijs berekend op grondslag van de gemaakte
kosten, de verrichte arbeid en de winst die CIJ Borculo BV bij volledige uitvoering van de Werkzaamheden zou hebben gemaakt.
8. De klant is tevens verplicht de schade die CIJ Borculo BV lijdt te vergoeden onverminderd de gehoudenheid van de technisch aanne-
mer die schade zoveel mogelijk te beperken, tenzij de schade het gevolg is van een tekortkoming die de klant niet kan worden toegerekend.

Artikel 12 Termijnverlenging en/of kostenvergoeding

1. Behoudens het bepaalde in artikel 13 heeft CIJ Borculo BV uitsluitend recht op termijnverlenging en/of kostenvergoeding indien:
a) deze voorwaarden daar uitdrukkelijk in voorzien en onder de voorwaarde dat de vertraging en/of kosten hun oorzaak vinden in een omstandigheid die niet aan CIJ Borculo BV kan worden toegerekend, of
b) deze hun oorzaak vinden in een omstandigheid waarvoor de klant verantwoordelijk is en waartegen CIJ Borculo BV niet behoefde te waarschuwen gelet op diens in artikel 3 lid 3 genoemde verplichting, of
c) zich een onvoorziene omstandigheid voordoet van dien aard dat de klant naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid niet mag verwachten dat de Overeenkomst ongewijzigd in stand blijft.
2. Als CIJ Borculo BV van mening is dat hij recht heeft op termijnverlenging en/of kostenvergoeding, deelt hij dat de klant met bekwame spoed schriftelijk en gemotiveerd mee. Daarbij vermeldt hij alle directe en indirecte kosten, alsmede een redelijke opslag voor algemene kosten, winst en risico. Voorts vermeldt hij de gevolgen ten aanzien van de planning.

Artikel 13 Wijzigingen (meer en minder werk)

1. De klant is bevoegd om wijzigingen in de Overeenkomst, Werkzaamheden, resultaten van Werkzaamheden, opdrachten, het werkplan en
inspectieplan aan CIJ Borculo BV op te dragen.
2. CIJ Borculo BV is niet verplicht een opgedragen wijziging uit te voeren indien de wijziging:
a) niet schriftelijk is opgedragen, of
b) tot een onaanvaardbare verstoring van de Werkzaamheden zou leiden, of
c) zijn kennis en/of bekwaamheden en/of capaciteiten te boven gaat, of
d) niet in zijn belang zou zijn, of
e) indien partijen niet tot overeenstemming komen over de financiële gevolgen en de consequenties ten aanzien van de planning en het
werkplan.

Algemene Leveringsvoorwaarden

3. Als CIJ Borculo BV bereid is de wijziging uit te voeren, dan stuurt hij de klant een schriftelijke prijsaanbieding met de volgende gegevens:
a) het saldo, gevormd door alle directe en indirecte kosten, winst en risico, verband houdende met de wijziging, verminderd met de eventuele besparingen als gevolg van de uitvoering van de wijziging, en
b) de aanpassing van de Werkzaamheden, planning en werkplan, en
c) de aanpassing van de termijnstaat of betalingscondities.
4. CIJ Borculo BV heeft recht op een redelijke vergoeding van de kosten verbonden aan de in lid 3 bedoelde prijsaanbieding, ongeacht
de vraag of partijen het over die prijsaanbieding eens worden.
5. CIJ Borculo BV is bevoegd om voorstellen tot wijziging aan de klant voor te leggen indien hij daartoe aanleiding ziet en vooropgesteld dat de Werkzaamheden en resultaten van Werkzaamheden aan de Overeenkomst zullen beantwoorden.
6. De klant kan de in lid 5 bedoelde voorstellen tot wijziging, hetzij zonder opgaaf van redenen weigeren te accepteren, hetzij accepteren. In
het laatste geval volgen partijen de in dit artikel vastgelegde procedure.
7. Indien de procedure in verband met de wijzigingen wordt vertraagd door een omstandigheid die niet aan CIJ Borculo BV kan worden
toegerekend, dan heeft deze recht op termijnverlenging en/of kostenvergoeding krachtens artikel 12.
8. Het ontbreken van een schriftelijke opdracht met betrekking tot de wijziging laat de aanspraken van CIJ Borculo BV op betaling
onverlet.

Artikel 14 Prijs en betaling

1. In de tussen partijen overeengekomen bedragen en in de in deze algemene voorwaarden genoemde bedragen is de omzetbelasting niet begrepen. De klant vergoedt de door CIJ Borculo BV in het kader van de Overeenkomst verschuldigde omzetbelasting.
2. Alle prijzen en tarieven zijn gebaseerd op een normale werkweek van maandag tot en met vrijdag. Alle Werkzaamheden die worden verricht buiten de normale arbeidstijden per kalenderdag worden verrekend tegen de in de Overeenkomst vastgelegde tarieven en toeslagen,
uitgaande van de normale werktijden van CIJ Borculo BV. Alle wachturen resp. uitvaluren voor personeel resp. materieel van de
technisch aannemer veroorzaakt door de klant worden verrekend op basis van de in de Overeenkomst vastgelegde tarieven.
3. De verrekening van wijzigingen van lonen, sociale lasten, prijzen, huren en vrachten vindt plaats conform de risicoregeling installatietechniek, tenzij iets anders is overeengekomen.
4. Partijen komen een betalingsschema in termijnen overeen. CIJ Borculo BV is gerechtigd om de factuur voor de eindafrekening in
te dienen zodra de resultaten van de Werkzaamheden zijn opgeleverd, dan wel op de dag waarop de Overeenkomst krachtens artikel 11 is
opgezegd of ontbonden. Indiening van deze factuur impliceert geen afstand van recht op verdere aanspraken van CIJ Borculo BV in
het kader van de Overeenkomst.
5. Betaling vindt plaats zonder inhoudingen of verrekening, voor zover niet anders is overeengekomen, binnen 2 weken na de datum van de
betreffende factuur.
6. De klant is in geen geval gerechtigd om voor of namens CIJ Borculo BV betalingen te doen aan diens zelfstandige hulppersonen.
7. Een betaling strekt in de eerste plaats in mindering op alle verschuldigde kosten en rente en tenslotte in mindering op opeisbare facturen
die het langst openstaan, zelfs al vermeldt de klant dat de betaling betrekking heeft op latere facturen.
8. CIJ Borculo BV kan zijn recht op betaling geheel of gedeeltelijk overdragen (cederen) of in pand geven.

Artikel 15 In gebreke blijven van de klant

1. Indien de klant aan een keuring of aanvaarding van de Werkzaamheden niet tijdig meewerkt of een verschuldigde betaling niet tijdig verricht, heeft CIJ Borculo BV aanspraak op vergoeding van rente tegen het wettelijk rentepercentage conform artikel 6:119a van het
Nederlands Burgerlijk Wetboek met ingang van de dag, waarop de medewerking had moeten worden verleend of de betaling uiterlijk had
behoren te geschieden. In dat geval is CIJ Borculo BV tevens bevoegd om de Werkzaamheden te schorsen.
2. Vindt de medewerking of betaling niet plaats binnen een maand na de dag waarop dit uiterlijk had behoren plaats te vinden, dan kan de
technisch aannemer aanspraak maken op vergoeding van rente tegen het wettelijk rentepercentage verhoogd met twee procent met ingang
van de dag waarop deze maand is verstreken, een en ander zonder aanmaning door CIJ Borculo BV. In dat geval is de technisch aannemer tevens bevoegd om de Overeenkomst te ontbinden krachtens artikel 11.
3. Als CIJ Borculo BV vermoedt dat de klant de op hem rustende verplichtingen niet nakomt of niet zal nakomen, is de technisch aannemer gerechtigd om van de klant en voor diens rekening en risico genoegzame zekerheid te verlangen, zoals een bankgarantie. Indien de
klant in gebreke blijft met het stellen van de verlangde zekerheid, is CIJ Borculo BV bevoegd de Werkzaamheden te schorsen of de
Overeenkomst te ontbinden krachtens artikel 11.
4. Ingeval de klant de op hem rustende verplichting om goederen tijdig op de overeengekomen plaats van aflevering af te nemen niet nakomt of niet zal nakomen, is CIJ Borculo BV bevoegd om deze goederen voor rekening en risico van de klant op te slaan of op een
geschikte wijze te verkopen en het hem verschuldigde op de opbrengst te verhalen, mits hij de klant heeft aangemaand om de goederen
alsnog binnen 5 werkdagen af te nemen. CIJ Borculo BV is bevoegd het aan de klant uit te keren overschot te voldoen door verrekening, ook gedurende diens surséance of faillissement.
5. Alle werkelijk door CIJ Borculo BV gemaakte kosten om tot voldoening van verschuldigde facturen te geraken, zowel gerechtelijke
als buitengerechtelijke kosten, komen voor rekening van de klant, tenzij CIJ Borculo BV verkiest om deze kosten forfaitair te bepalen op 15% van het te vorderen bedrag.

Algemene Leveringsvoorwaarden

Artikel 16 Aansprakelijkheid en garantie

1. Na het tijdstip van oplevering is CIJ Borculo BV niet meer aansprakelijk voor gebreken, tenzij:
a) die gebreken aan hem zijn toe te rekenen, en bovendien
b) de klant die gebreken voorafgaande aan de oplevering niet heeft opgemerkt, en bovendien
c) de klant die gebreken op het tijdstip van oplevering redelijkerwijs niet had moeten ontdekken.
2. Is CIJ Borculo BV krachtens het bepaalde in lid 1 aansprakelijk, dan is hij slechts gehouden tot vergoeding van de door de klant
dientengevolge geleden, directe materiële schade.
3. Tot directe materiële schade behoren in geen geval: gevolgschade, bedrijfsschade, productieverlies, omzet- of winstderving of waardevermindering of verlies van producten evenmin als bedragen die in de uitvoeringskosten zouden zijn begrepen als de Werkzaamheden van de
aanvang af goed zouden zijn uitgevoerd.
4. Onverminderd het in dit artikel bepaalde garandeert CIJ Borculo BV voor eigen rekening de gebreken waarvoor hij aansprakelijk
is te herstellen of de schade te beperken of op te heffen, gedurende de in lid 10 bedoelde termijn. In het geval dat de kosten van herstel
in geen verhouding staan tot het belang van de klant bij herstel in plaats van schadevergoeding en in het geval dat de installaties niet in
Nederland zijn opgesteld, komt de klant niet het recht toe om herstel te vorderen, maar wordt door CIJ Borculo BV een schadevergoeding betaald. Door CIJ Borculo BV vervangen onderdelen worden zijn eigendom.
5. Voor vergoeding van andere schade dan in dit artikel genoemd, is CIJ Borculo BV slechts aansprakelijk indien en voor zover de klant
bewijst, dat deze te wijten is aan opzet of schuld van CIJ Borculo BV.
6. CIJ Borculo BV is bij Werkzaamheden die dienen ter uitoefening van het bedrijf van de klant alleen aansprakelijk voor schaden die
niet worden gedekt door de in artikel 5 lid 1 bedoelde verzekering(en) en bij Werkzaamheden die betrekking hebben op producten en installaties die door de klant naar de VS en Canada worden geëxporteerd is CIJ Borculo BV alleen aansprakelijk voor schaden die niet
worden gedekt door de in artikel 5 lid 2 bedoelde verzekeringen, onverminderd het in dit artikel bepaalde.
7. Indien en voor zover de klant enig aan de Overeenkomst verbonden risico heeft verzekerd, is hij gehouden eventuele schade onder die verzekering te vorderen en CIJ Borculo BV te vrijwaren voor verhaalaanspraken van de verzekeraar.
8. De omvang van de door CIJ Borculo BV te vergoeden schade is beperkt tot het bedrag van de in de Overeenkomst vastgelegde prijs
of indien bij het sluiten van de Overeenkomst geen prijs is bepaald, zoals bij regieovereenkomsten, tot het bedrag van de vermoedelijke
prijs. Bij onderhoudscontracten met een looptijd van meer dan één jaar, wordt de prijs gesteld op het totaal aan vergoedingen voor één
jaar.
9. In geen geval zal de schadevergoeding echter meer bedragen dan het totaal van de bedragen van het eigen risico van de verzekering van de
technisch aannemer en de door de verzekeraar gedane uitkering tot ten hoogste € 1.000.000,00.
10. Elke aansprakelijkheid van CIJ Borculo BV vervalt, voor zover niet iets anders is overeengekomen, door verloop van zes maanden
vanaf het tijdstip waarop de Overeenkomst door oplevering, ontbinding of opzegging is geëindigd.
11. De rechtsvordering uit hoofde van een gebrek is niet ontvankelijk indien de klant niet met bekwame spoed nadat hij deze heeft ontdekt of
redelijkerwijs had behoren te ontdekken, schriftelijk en gemotiveerd CIJ Borculo BV in gebreke heeft gesteld.
12. Het vorderingsrecht uit hoofde van een gebrek vervalt door verloop van een maand na de schriftelijke en gemotiveerde ingebrekestelling.
13. De rechtsvordering uit hoofde van een gebrek waarvoor CIJ Borculo BV krachtens lid 1 aansprakelijk is, is niet ontvankelijk indien
zij wordt ingesteld, voor zover niet iets anders is overeengekomen, later dan zes maanden vanaf de dag waarop de Overeenkomst door oplevering, ontbinding of opzegging is geëindigd.
14. CIJ Borculo BV is niet aansprakelijk voor vergoeding van schade van de klant of derden (mede)veroorzaakt door ter beschikking gestelde persoon/personen als bedoeld in artikel 6 lid 2.
15. De klant vrijwaart CIJ Borculo BV tegen alle aanspraken van derden wegens (producten)aansprakelijkheid als gevolg van een gebrek
in een door de klant aan een derde geleverd product of installatie en dat mede bestond uit door CIJ Borculo BV ontwikkelde en/of
geleverde goederen, behoudens indien en voor zover de klant bewijst dat de schade is veroorzaakt door die goederen en onverminderd het
bepaalde in lid 7 van dit artikel.
16. Voor zover dat niet reeds voortvloeit uit de wet of Overeenkomst is CIJ Borculo BV in ieder geval niet aansprakelijk indien een tekortkoming van CIJ Borculo BV het gevolg is van:
* arbeidsongeregeldheden bij derden of onder eigen personeel;
* tekortschieten van hulppersonen;
* transportmoeilijkheden;
* brand en verlies van te verwerken onderdelen;
* maatregelen van enige binnenlandse, buitenlandse of internationale overheid, zoals importverboden of handelsverboden;
* gewelddadige of gewapende acties;
* storingen in de energievoorzieningen, in communicatieverbindingen of in apparatuur of programmatuur van CIJ Borculo BV of
derden.
Indien zich een omstandigheid als bedoeld in dit lid voordoet, zal CIJ Borculo BV – teneinde daaruit voor de klant voortvloeiende
nadelige gevolgen te beperken – die maatregelen treffen die in redelijkheid van hem gevergd kunnen worden.
17. De klant vrijwaart CIJ Borculo BV tegen aanspraken van derden tot vergoeding van schade, voor zover deze schade krachtens deze
algemene voorwaarden voor rekening van de klant blijft.

Algemene Leveringsvoorwaarden

Artikel 17 Intellectuele eigendom

1. De intellectuele en industriële eigendomsrechten op alle aan de klant geleverde goederen, gegevens en (technische) informatie blijven
berusten bij CIJ Borculo BV. CIJ Borculo BV heeft het uitsluitend recht tot openbaarmaking, verwezenlijking en verveelvoudiging van deze goederen, gegevens en informatie en de klant heeft het uitsluitend gebruiksrecht daarvan.
2. De door CIJ Borculo BV aan de klant afgegeven documenten, zoals ontwerpen, tekeningen, technische beschrijvingen of bestekken
worden eigendom van de klant en mogen door hem worden gebruikt met inachtneming van de rechten die voortvloeien uit de wetgeving op
het gebied van de intellectuele en industriële eigendom, nadat de klant aan zijn financiële verplichtingen jegens CIJ Borculo BV
heeft voldaan.
3. Het is de klant niet toegestaan om de volgens het ontwerp van CIJ Borculo BV gerealiseerde installatie geheel of in onderdelen
daarvan in herhaling aan te leggen, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van CIJ Borculo BV en onverminderd het bepaalde in de leden 5 en 6. CIJ Borculo BV is bevoegd aan die toestemming voorwaarden te verbinden, waaronder het betalen van
een vergoeding. Op volgens het ontwerp van CIJ Borculo BV vervaardigde goederen is het bepaalde in dit lid van overeenkomstige
toepassing.
4. De klant is alléén bevoegd om de installatie volgens het ontwerp van CIJ Borculo BV, zonder diens tussenkomst en goedkeuring, door
een derde te laten realiseren, wanneer de Overeenkomst is ontbonden wegens een tekortkoming die aan CIJ Borculo BV kan worden
toegerekend. In dat geval is CIJ Borculo BV niet aansprakelijk voor gebreken voor zover die zijn terug te voeren op de aanleg door
of namens de klant.
5. Het gebruiksrecht van de klant met betrekking tot de door CIJ Borculo BV ontwikkelde en geleverde programmatuur is niet-exclusief. De klant mag deze programmatuur alleen in zijn eigen bedrijf of organisatie gebruiken en alleen voor de technische installatie waarvoor het gebruiksrecht is verstrekt. Het gebruiksrecht kan betrekking hebben op meerdere installaties voor zover dat in de Overeenkomst is
vastgelegd.
6. Het gebruiksrecht is niet overdraagbaar. Het is de klant verboden om de programmatuur en de dragers waarop deze is vastgelegd op welke
wijze dan ook ter beschikking van een derde te stellen of door een derde te laten gebruiken. Het is de klant verboden de programmatuur te
verveelvoudigen of daarvan kopieën te maken. De klant zal de programmatuur niet wijzigen anders dan in het kader van het herstellen van
fouten. De broncode van de programmatuur en de bij de ontwikkeling ervan voortgebrachte technische informatie worden niet aan de klant
ter beschikking gesteld, tenzij anders is overeengekomen.
7. CIJ Borculo BV is gerechtigd om op zijn naam en voor zijn rekening octrooi aan te vragen op vindingen die tijdens en door uitvoering van de Overeenkomst zijn ontstaan.
8. Indien CIJ Borculo BV een octrooi als bedoeld in lid 7 verkrijgt, verleent hij om niet aan de klant een in beginsel niet overdraagbaar
gebruiksrecht op die vinding. Bij concrete toepassing van dat gebruiksrecht zal de klant toestemming aan CIJ Borculo BV vragen,
welke toestemming slechts geweigerd kan worden indien CIJ Borculo BV tegenstrijdige belangen met zijn bedrijf kan aantonen.

Artikel 18 Toepasselijk recht en geschillen

1. Op de Overeenkomst en op alle overeenkomsten die daaruit voortvloeien is Nederlands recht van toepassing.
2. Elk geschil tussen technisch aannemer en klant, zal met uitsluiting van de gewone rechter worden beslecht door arbitrage overeenkomstig
de statuten van de Stichting Raad van Arbitrage voor Metaalnijverheid en – Handel, gevestigd te ’s Gravenhage, zoals die luiden drie maanden voor de dag waarop de Overeenkomst is gesloten.
3. In afwijking van het voorgaande lid is CIJ Borculo BV bevoegd het geschil te laten beslechten door de krachtens de Wet bevoegde
(gewone) rechter in het arrondissement van de plaats van vestiging van CIJ Borculo BV.
4. De klant is verplicht ter zake van de Overeenkomst in Nederland domicilie te kiezen, voor zover hij niet al in Nederland is gevestigd. Bij gebreke van een dergelijke domiciliekeuze wordt de klant geacht domicilie te hebben gekozen in Den Haag.
B. BIJZONDERE BEPALINGEN BETREFFENDE ONDERHOUD
De bepalingen in dit hoofdstuk “Onderhoud” zijn naast de Algemene Bepalingen van deze algemene voorwaarden van toepassing indien in een
overeenkomst is vastgelegd, dat CIJ Borculo BV gedurende de onderhoudsperiode onderhoudswerkzaamheden zal realiseren.

Artikel 19 Werkingssfeer en definities

1. Tenzij iets anders is overeengekomen worden Onderhoudswerkzaamheden alleen aan in Nederland opgestelde installaties verricht.
2. Aan de volgende in dit hoofdstuk met een hoofdletter gebezigde woorden wordt de bijbehorende betekenis toegekend:
a) Onderhoudswerkzaamheden: alle activiteiten, met inbegrip van de levering van goederen, die CIJ Borculo BV moet verrichten
om te zorgen dat de technische staat van de installatie en de door de installatie te vervullen functies gedurende de onderhoudsperiode
aan de uit de Overeenkomst voortvloeiende eisen beantwoordt.
b) Storing: een plotselinge onverwachte onderbreking van de prestaties van de installatie.

Artikel 20 Uitvoering van de Werkzaamheden

1. CIJ Borculo BV spant zich gedurende de onderhoudsperiode naar vermogen in om met preventieve Onderhoudswerkzaamheden
de kans op het optreden van Storingen op een acceptabel niveau te houden en, voor zover overeengekomen, met correctieve
Onderhoudswerkzaamheden Storingen op te heffen.
2. CIJ Borculo BV is bevoegd de Onderhoudswerkzaamheden op afstand te verrichten door middel van een via telecommunicatievoorziening tot stand gebrachte verbinding met de installatie.

Algemene Leveringsvoorwaarden

3. CIJ Borculo BV maakt na het tot stand komen van de Overeenkomst maar vóór aanvang van de Werkzaamheden een werkplan met
een schematisch overzicht van de Onderhoudswerkzaamheden, de volgorde en tijdsperiode (week, maand, jaarplanning) waarin deze zullen
worden uitgevoerd.
4. Het werkplan is gebaseerd op de beschrijving van de klant van het storingsgedrag van de installatie, van alle taken, frequenties van
uitvoering, materialen, hulpmiddelen en eventueel benodigde vaardigheden, alles ten behoeve van de uitvoering van de preventieve
Onderhoudswerkzaamheden en het beheersbaar maken van de correctieve Onderhoudswerkzaamheden.
5. Het werkplan treedt in werking na goedkeuring door de klant. Indien het werkplan past in de beschrijving als genoemd in lid 4 kan de klant
zijn goedkeuring aan het werkplan niet onthouden.
6. CIJ Borculo BV past het werkplan jaarlijks aan en maakt op basis daarvan een raming van alle onderhoudskosten voor het betreffende jaar. Tussentijds kan het werkplan alleen worden aangepast door middel van een wijziging krachtens artikel 13.
7. Indien overeengekomen bevat het werkplan de datum van aanvang en oplevering van voorziene en beoogde opdrachten voor de uitvoering
van preventieve en/of correctieve Onderhoudswerkzaamheden en/of andere werkzaamheden.
8. De in lid 7 genoemde opdrachten zullen op basis van het werkplan door de klant tenminste 1 maand van tevoren schriftelijk worden verstrekt. Opdrachten die niet in het werkplan staan worden ten minste 2 maanden van tevoren schriftelijk verstrekt. Voorafgaand aan de verstrekking van een opdracht heeft CIJ Borculo BV zijn prijs daarvoor afgegeven.
9. Bij de uitvoering van correctieve Onderhoudswerkzaamheden dient de klant vooraf schriftelijk een opdracht te verstrekken. Indien dit door
omstandigheden niet mogelijk is, zal de opdracht achteraf worden verstrekt op basis van de door CIJ Borculo BV werkelijk gemaakte kosten.
10. Na voltooiing van de Onderhoudswerkzaamheden verzoekt CIJ Borculo BV de klant om de opdracht voor voltooid te ondertekenen.
Na ondertekening gelden de Onderhoudswerkzaamheden als opgeleverd.
11. Indien dat uitdrukkelijk is overeengekomen zorgt CIJ Borculo BV er voor dat op het terrein of de locatie waar de
Onderhoudswerkzaamheden worden verricht één exemplaar van de technische informatie aanwezig is, dat deze stukken op alle redelijke
tijdstippen kunnen worden geraadpleegd en dat de ‘As Built’ situatie van de uitgevoerde Onderhoudswerkzaamheden daarin is verwerkt tegen een in de Overeenkomst vastgelegde vergoeding.
12. Indien de prestaties, bedrijfszekerheid en onderhoudbaarheid van de installatie dit eisen of de regels als genoemd in artikel 3 lid 7 dit voorschrijven informeert CIJ Borculo BV de klant omtrent te nemen maatregelen. De klant kan door middel van een wijziging krachtens
artikel 13 CIJ Borculo BV de noodzakelijke constructiewijziging dan wel andere (projectmatige) werkzaamheden separaat opdragen.
13. CIJ Borculo BV stelt de klant tevoren in kennis van het tijdstip waarop de Onderhoudswerkzaamheden zullen worden verricht.
Worden de Werkzaamheden niet op het afgesproken tijdstip verricht en is dit CIJ Borculo BV niet toe te rekenen, dan heeft hij
recht op termijnverlenging en/of kostenvergoeding krachtens artikel 12.
14. Indien dat uitdrukkelijk is overeengekomen, draagt CIJ Borculo BV er zorg voor dat Storingen gedurende 24 uur per dag en zeven
dagen per week op een bekend gemaakt meldpunt kunnen worden gemeld.
15. Onverminderd het bepaalde in lid 9 zal CIJ Borculo BV zich naar vermogen inspannen om spoedeisende Storingen na opdracht van
de klant binnen 24 uur na de melding ervan op te heffen, tenzij een andere termijn is overeengekomen. De overige Storingen worden waar
mogelijk in de normale werktijden van CIJ Borculo BV verholpen.
16. CIJ Borculo BV zal de Onderhoudswerkzaamheden uitvoeren gedurende de onderhoudsperiode die in de Overeenkomst is vastgelegd, bij gebreke waarvan een periode van één jaar geldt.
17. De onderhoudsperiode wordt telkenmale stilzwijgend voor de oorspronkelijke periode verlengd, tenzij een van de partijen de Overeenkomst
schriftelijk beëindigt met inachtneming van een opzegtermijn van drie maanden voor het einde van de betreffende periode.
18. De door CIJ Borculo BV uitgevoerde Onderhoudswerkzaamheden worden verrekend volgens de in de Overeenkomst vastgelegde tarieven, eenheidsprijzen of als vaste prijs die jaarlijks worden geïndexeerd volgens de risicoregeling installatietechniek, tenzij iets anders is
overeengekomen.
19. Betaling van de vergoedingen vindt plaats binnen 2 weken na de datum van de betreffende factuur.
20. Opzegging van de Overeenkomst door de klant krachtens artikel 11 lid 6 vereist een schriftelijke kennisgeving. Bij opzegging van de hele
Overeenkomst dient de klant een opzegtermijn van ten minste 6 maanden in acht te nemen en bij opzegging van een opdracht tot uitvoering
van Onderhoudswerkzaamheden een opzegtermijn van ten minste 1 maand.